Με νύχια και με δόντια κρατάνε τον Φρόιντφελντ. Ο αρχιδιαιτητής θέλει να πάει στην πατρίδα του για «προσωπικές υποθέσεις» του. Όμως, ξέρουν πως αν συμβεί αυτό θα τον ξαναδούν τον Μάιο!